This does a little bit of refactoring so that we can pass both a
ConfiguredHIR and a Regex to the inner literal extraction routine.
One downside of this approach is that a regex object hangs on to a
ConfiguredHIR. But the extra memory usage is probably negligible. A
benefit though is that converting the HIR to its concrete syntax is now
lazy and only happens when logging is enabled.
8ac66a9e04